Conditions générales

Bienvenue sur Healthology International Inc.Les conditions générales suivantes définissent l’accord entre Healthology (ou « nous ») et chaque utilisateur (« vous » ou « utilisateur ») régissant votre utilisation du présent site.

Veuillez lire attentivement les présentes conditions générales avant d’avoir recours au site.En utilisant ce site, vous consentez à ces conditions générales.Si vous n’acceptez pas toutes ces conditions générales, vous ne pouvez pas accéder au site ni l’utiliser.Cet accord ne s’applique à aucune transaction ou relation entre les parties qui n’est pas liée à l’utilisation de ce site Web et/ou à l’achat et à la vente de marchandises sur ce site Web.

CONFIDENTIALITÉ

Veuillez également consulter notre Politique de confidentialité. Elle régit votre consultation et votre utilisation de notre site.

ABSENCE D’AVIS MÉDICAL OU DE SANTÉ

Le site ne fournit pas de conseil médical ou relatif à la santé. Les produits, les informations, les services et les autres contenus fournis sur et via ce site, y compris, sans s’y limiter, les produits, les informations, les services et les autres contenus fournis sur tout Site lié (collectivement, le « Contenu »), sont fournis à titre informatif uniquement, afin de faciliter les discussions avec votre médecin ou un autre professionnel de la santé (collectivement, un « Professionnel de la santé »).

Le Contenu, y compris, sans s’y limiter, les informations relatives aux conditions médicales et de santé, aux produits et aux traitements, est souvent fourni sous forme résumée ou agrégée.Il ne vise pas à remplacer les conseils, le diagnostic ou le traitement de votre Professionnel de la santé, ni aucune information présente sur l’étiquette ou l’emballage du produit.

Vous ne devez pas utiliser les informations ou les services de ce site pour le diagnostic ou le traitement de tout problème de santé ou pour la prescription de tout médicament ou autre traitement.Vous devez toujours parler à un Professionnel de la santé et lire attentivement toutes les informations fournies par le fabricant d’un produit sur l’étiquette ou l’emballage du produit avant d’utiliser tout médicament ou produit nutritionnel, à base de plantes ou homéopathiques, avant de commencer tout programme de régime ou d’exercice ou avant d’entamer un traitement pour un problème de santé.Chaque personne est différente, et la façon dont vous réagissez à un produit particulier peut être très différente de celle dont les autres personnes réagissent au même produit.Vous devez également consulter votre Professionnel de la santé au sujet des possibles interactions entre les médicaments que vous prenez actuellement et les compléments alimentaires.Ne négligez jamais les conseils donnés par un Professionnel de la santé et ne retardez pas une consultation en raison d’informations que vous avez lues sur ce site.

En cas d’urgence médicale, appelez immédiatement un Professionnel de la santé ou le 911.Healthology ne recommande pas et n’approuve pas les tests, les produits, les procédures, les avis ou les informations quelconques pouvant figurer sur le site et n’est responsable d’aucun produit ou service vendu sur le site ni d’aucune allégation de qualité ou de performance faite sur le site, y compris les allégations de qualité ou de performance réalisées sur tout site accessible via un lien sur le site (« Site lié »).Vous vous fiez à toute partie du Contenu à vos propres risques.

Vous êtes informé que d’autres sites sur Internet, y compris, sans s’y limiter, les Sites liés, peuvent comporter des informations et des contenus que certaines personnes peuvent trouver offensants ou inappropriés; ou qui sont inexacts, faux ou trompeurs; ou diffamatoires, calomnieux, contraires aux droits d’autrui ou illégaux.Healthology n’a aucun contrôle sur les Sites liés et décline expressément toute responsabilité quant au contenu, à la légalité, à la décence ou à l’exactitude de toute information, et pour tous produits et services, qui apparaissent sur tout Site lié.Votre utilisation des sites tiers est à vos propres risques et soumise aux conditions générales desdits sites.

DROITS D’AUTEUR ET MARQUES DE COMMERCE

Toute la conception du site Web, le texte, les éléments graphiques, le son, les logiciels et les autres contenus, ainsi que leur sélection et leur disposition, sont la propriété de Healthology ou de ses concédants de licence et sont protégés par la loi internationale sur les droits d’auteur.Tous les droits sur ces matériaux sont réservés aux titulaires des droits d’auteur respectifs.Il est permis de copier électroniquement et d’imprimer sur papier des parties de ce site Web dans le seul but de passer une commande auprès de Healthology ou d’utiliser ce site Web comme moyen de réaliser un achat ou comme support informatif à des fins personnelles et non commerciales.

Toute autre utilisation des matériaux relatifs au site, y compris, sans limitation, la reproduction à des fins autres que celles mentionnées ci-dessus, la modification, la distribution, la duplication, la commercialisation ou toute autre exploitation, ou la création d’œuvres dérivées, sans l’autorisation écrite préalable de Healthology, est strictement interdite.

Healthology et l’ensemble des autres marques, logos, en-têtes de page, éléments graphiques personnalisés et icônes sont des marques de service et/ou des marques de commerce de Healthology ou de ses concédants de licence ou de ses affiliés.Les autres marques de commerce, marques de service, noms de produits et noms de sociétés ou logos qui apparaissent sur ce site appartiennent à leurs propriétaires respectifs.Tous les droits non expressément accordés dans les présentes sont réservés à Healthology et à ses concédants de licence/affiliés.

DÉCLARATION DE NON-GARANTIE

Votre utilisation de ce site, du Contenu et de tout Site lié est à vos risques et périls.

Healthology fournit ce site et son contenu « tels quels ».Healthology et ses dirigeants, ses administrateurs, ses employés, ses agents, ses concédants de licence, ses fournisseurs, ses fournisseurs de contenu et autres (ensemble les « affiliés ») ne fournissent aucune déclaration ni garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, concernant ce site ou son contenu, notamment, mais sans s’y limiter, les produits, les informations ou les services offerts ou vendus sur ou via le site ou tout Site lié et leur utilisation ininterrompue et sans erreur.

Healthology et ses affiliés déclinent expressément toutes les déclarations et garanties de ce type, y compris, sans s’y limiter, toutes les garanties de qualité marchande, d’exactitude, d’actualité, d’exhaustivité, d’adéquation à un usage particulier et de non-violation des droits de tiers.Plus précisément, Healthology et ses affiliés ne formulent aucune déclaration ou garantie sur ce qui suit :

(a) L’exactitude, la fiabilité, l’exhaustivité, l’actualité ou le caractère opportun du Contenu, du logiciel, du texte, des éléments graphiques, des liens ou des communications fournis sur ou via l’utilisation de ce site Web.

(b) La satisfaction des réglementations gouvernementales exigeant la divulgation d’informations sur les médicaments d’ordonnance, les produits nutritionnels, à base de plantes ou homéopathiques en ce qui concerne le Contenu de ce site.

Healthology et ses affiliés ne garantissent pas que le site ou les fichiers disponibles sur le site seront exempts de données corrompues, de virus informatiques ou de codes aux propriétés destructrices ou contaminantes.Aucune déclaration orale ou écrite de Healthology ou de ses affiliés ne créera de garantie autre que celles expressément énoncées dans les présentes.

ACCEPTATION DES COMMANDES

Veuillez noter que certaines commandes peuvent ne pas être acceptées par nous et que nous devrons les annuler.Nous nous réservons le droit de refuser ou d’annuler toute commande pour quelque raison que ce soit, à notre entière discrétion.Pour votre commodité, la facturation ne surviendra qu’après l’autorisation de votre mode de paiement, la vérification des informations de votre commande et son expédition.

Certaines situations pouvant entraîner l’annulation de votre commande sont notamment des quantités disponibles à l’achat limitées; des inexactitudes ou des erreurs dans les informations sur les produits ou les prix; des restrictions de produits ou d’ingrédients imposées par les réglementations locales, étatiques, provinciales, nationales, fédérales ou internationales; ou des problèmes identifiés par notre groupe de prévention du crédit et de la fraude. Nous pouvons également exiger des vérifications ou des informations supplémentaires avant d’accepter une commande. Si toute ou partie de votre commande est annulée ou si des informations supplémentaires nous sont nécessaires pour accepter votre commande, nous vous contacterons.

Si votre commande est annulée après que votre carte de crédit a été débitée, nous créditerons le montant débité sur votre carte de crédit.

Healthology respecte scrupuleusement toutes les réglementations provinciales et fédérales concernant la vente, l’achat et l’expédition de tout produit ou ingrédient considéré comme restreint ou interdit par la loi au Canada.Si vous êtes situé à l’extérieur du Canada et que vous commandez des produits, vous le faites à vos propres risques et êtes responsable du respect des lois applicables dans votre juridiction. Toutes les autres conditions générales concernant votre commande, y compris toute politique de retour ou d’échange, seront indiquées dans la facture ou dans toute autre documentation envoyée avec votre commande.

PRIX ET MONNAIE

Les prix affichés sur le site sont indiqués en dollars canadiens. Ils sont valides et en vigueur uniquement au Canada. Ces prix n’incluent pas les frais d’expédition et de manutention ni les taxes de vente, le cas échéant, qui seront ajoutés au prix total sur votre facture. Vous êtes responsable du paiement de tous les frais d’expédition et de manutention ainsi que des taxes de vente ou d’utilisation provinciales, étatiques et locales qui peuvent s’appliquer à votre commande.Les tarifs d’expédition internationaux varient en fonction du poids total du colis et de la destination. Les prix n’incluent pas les droits de douane, les frais d’assurance, ni les taxes sur la valeur ajoutée. Si de tels frais s’appliquent, ils seront à la charge du destinataire.

ERREURS DE PRIX OU TYPOGRAPHIQUES

Bien que nous nous efforcions de fournir des informations précises sur les produits et les prix, des erreurs de prix ou de typographie peuvent survenir. Dans le cas où un article est répertorié avec un prix incorrect ou des informations erronées en raison d’une erreur de prix ou dans les informations sur le produit, Healthology aura le droit, à sa seule discrétion, de refuser ou d’annuler toute commande passée pour cet article. Si le prix d’un article est incorrect, nous vous contacterons pour obtenir des instructions ou nous annulerons votre commande et vous informerons de cette annulation. Les prix et la disponibilité sont sujets à changement sans préavis.

LIMITES DE QUANTITÉ ET ARTICLES POUR LA REVENTE

Healthology se réserve le droit de limiter la quantité d’articles achetés par personne, par foyer ou par commande. Ces restrictions peuvent s’appliquer aux commandes passées par le même compte, la même carte de crédit, ainsi qu’aux commandes utilisant la même adresse de facturation et/ou de livraison. Si de telles limites sont appliquées, le client sera notifié à son adresse courriel ou de facturation. Healthology se réserve également le droit d’interdire les ventes aux revendeurs.

LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ

Healthology et ses affiliés ne sauraient en aucun cas être tenus responsables de tout dommage de quelque nature que ce soit découlant de, en relation avec ou lié à l’utilisation ou à l’incapacité d’utiliser le site, y compris, sans limitation, toute responsabilité :

(a) en tant qu’éditeur d’informations, (b) en tant que revendeur de produits ou services, (c) pour tout produit défectueux, (d) pour toute information incorrecte ou inexacte, (e) pour tout accès non autorisé ou toute divulgation de vos transmissions ou données, (f) pour les déclarations ou la conduite de tout tiers sur le site, ou (g) pour toute autre question relative à ce site ou à tout Site lié.

Les présentes constituent une limitation complète de responsabilité qui concerne tous les dommages de toute nature, y compris, sans s’y limiter, les dommages directs, indirects, spéciaux, accessoires ou consécutifs (y compris, sans s’y limiter, les dommages pour blessures corporelles et/ou décès injustifié, perte d’activité, perte de profits, perte de clientèle, perte d’utilisation, perte de données, coût d’achat de biens, de services ou d’informations de substitution, litige ou autre), que ce soit sur la base d’une rupture de contrat, d’une rupture de garantie, d’un délit (y compris, sans s’y limiter, la négligence), d’une responsabilité liée à un produit ou autre, même si l’utilisateur fait état de la possibilité de tels dommages. Les limitations de responsabilité énoncées dans le présent document sont des éléments fondamentaux de la base du marché entre Healthology et l’utilisateur. Les produits, les informations et les services proposés sur et via ce site ne seraient pas fournis sans ces limitations. Les lois de certaines provinces peuvent ne pas autoriser l’exclusion de certains dommages. Dans ces provinces, la responsabilité est donc limitée dans toute la mesure permise par la loi.

Nonobstant ce qui précède, la responsabilité maximale seule et entière de Healthology et de ses affiliés pour quelque raison que ce soit, et votre recours unique et exclusif pour toute réclamation seront limités au montant que vous avez payé pour tout produit, toute information ou tout service acheté auprès de Healthology sur ce site.

INDEMNITÉ

Vous acceptez de protéger, de défendre et de dégager de toute responsabilité Healthology et ses affiliés contre les réclamations, les demandes, les causes d’action, les pertes, les dépenses, les dommages et coûts, y compris, sans s’y limiter, les frais d’avocat et les frais juridiques raisonnables, résultant ou découlant de votre utilisation du site ou de votre conduite sur celui-ci, de toute activité liée à votre compte réalisée par vous ou toute autre personne, de tout document que vous soumettez, publiez ou transmettez via le site, de votre violation des présentes Conditions générales d’utilisation, de votre non-respect ou violation de tout droit d’autrui, ou de la résiliation de votre accès à ce site.

UTILISATION DU SITE/RÉSILIATION DE L’UTILISATION

Healthology vous accorde une licence limitée pour accéder au site et en faire un usage personnel, et non pour le télécharger (autre que la mise en cache de page) ou le modifier, ou toute partie de celui-ci, sauf avec le consentement écrit exprès de Healthology. Cette licence exclut toute revente ou utilisation commerciale du site ou de son contenu; toute collecte et utilisation de toute liste de produits, toute description ou tout prix; toute utilisation dérivée du site ou de son contenu; tout téléchargement ou toute copie d’informations de compte au profit d’un autre commerçant; et toute exploration de données, utilisation de robots ou d’outils similaires de collecte et d’extraction de données. Le site (ou toute partie de celui-ci) ne peut être reproduit, dupliqué, copié, vendu, revendu, visité ou exploité à des fins commerciales sans le consentement écrit exprès de Healthology. Vous ne pouvez pas procéder à un cadrage ni utiliser des techniques d’encadrement pour inclure une marque de commerce, un logo ou d’autres informations exclusives (y compris les images, le texte, la mise en page ou le formatage) de Healthology et de ses affiliés sans consentement écrit exprès.Vous ne pouvez utiliser aucune balise méta ni tout autre texte masqué utilisant le nom ou les marques de commerce de Healthology sans le consentement écrit exprès de Healthology. Toute utilisation non autorisée met fin à l’autorisation ou à la licence accordée par Healthology. Vous bénéficiez d’un droit limité, révocable et non exclusif de créer un lien hypertexte vers la page d’accueil de Healthology, tant que le lien ne présente pas Healthology, ses affiliés ou leurs produits ou services de manière fausse, trompeuse, désobligeante ou d’une façon offensante. Vous ne pouvez utiliser aucun logo Healthology ou autre élément graphique ou marque de commerce propriétaire dans le cadre du lien sans une autorisation écrite expresse.

Vous acceptez d’être responsable de tous les frais résultant de l’utilisation de votre compte sur le site, y compris les frais résultant d’une utilisation non autorisée de votre compte avant de prendre des mesures pour empêcher un tel évènement en modifiant votre mot de passe et en notifiant Healthology. Vous acceptez d’utiliser ce site uniquement à des fins légitimes. Vous convenez également que vous êtes responsable de votre utilisation et de vos communications sur le site.Vous acceptez d’être responsable de tous les frais résultant de l’utilisation de votre compte sur le site, y compris les frais résultant d’une utilisation non autorisée de votre compte avant de prendre des mesures pour empêcher un tel évènement en modifiant votre mot de passe et en notifiant Healthology.

Vous acceptez d’utiliser ce site uniquement à des fins légitimes. Vous convenez également que vous êtes responsable de votre utilisation et de vos communications sur le site.Vous acceptez de ne pas utiliser ce site pour publier ou transmettre tout contenu illégal, menaçant, harcelant, diffamatoire, vulgaire, obscène, grossier, indécent, offensant, haineux ou répréhensible, de quelque nature que ce soit, y compris, sans s’y limiter, tout contenu qui encourage une conduite criminelle ou un comportement qui engagerait une responsabilité civile, enfreindrait les droits de propriété intellectuelle d’autrui ou serait contraire d’une autre manière à toute législation locale, provinciale, étatique, fédérale, nationale ou internationale applicable. Vous acceptez de ne pas utiliser ce site d’une manière qui interfère avec son fonctionnement normal ou avec l’utilisation et la jouissance du site par tout autre utilisateur. Vous acceptez de ne pas reproduire, modifier, distribuer, répliquer, exploiter commercialement ou créer des œuvres dérivées de toute partie du site ou de son contenu.

Vous acceptez en outre de ne pas accéder à notre site Web par quelque moyen que ce soit, hormis l’interface fournie par Healthology afin d’accéder au site. Vous acceptez de ne pas accéder à ce site à partir de tout territoire où le Contenu est illégal et que vous, et non Healthology ou ses affiliés, êtes responsable du respect des législations locales applicables.

Les présentes conditions sont en vigueur tant qu’elles ne sont pas résiliées par vous ou par Healthology. Vous pouvez résilier cet accord à tout moment, à condition que vous n’utilisiez plus le site. Healthology peut également résilier ou suspendre le présent accord à tout moment, sans préavis, et par conséquent vous refuser l’accès au site, si, à la seule discrétion de Healthology, vous ne respectez pas les conditions ou dispositions du présent accord ou si votre utilisation est préjudiciable aux intérêts d’un autre utilisateur, d’Healthology ou de ses affiliés. En cas de résiliation de l’accord par vous ou par Healthology, vous devez rapidement détruire tous les documents téléchargés ou obtenus à partir de ce site, ainsi que toutes les copies de ces documents, qu’elles soient réalisées selon les conditions d’utilisation ou autrement.

Vous acceptez que Healthology puisse résilier ou suspendre votre accès à tout ou partie de ce site, sans préavis, pour toute conduite que Healthology considère, à son entière discrétion, être en violation des présentes Conditions générales d’utilisation ou de toute loi applicable ou être nuisible aux intérêts d’un autre utilisateur, d’Healthology ou de ses affiliés.

LOI APPLICABLE; JURIDICTION

Le présent accord sera régi et interprété conformément aux lois de la province de l’Ontario, sans égard aux règles de choix de la loi applicable. Chaque utilisateur accepte de se soumettre à la juridiction personnelle de la province de l’Ontario.

DISSOCIABILITÉ; INTERPRÉTATION

Si une disposition de cet accord est jugée illégale, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit par un tribunal compétent, la validité et le caractère exécutoire des dispositions restantes ne seront pas affectés. Dans le présent accord, lorsque le terme « y compris » sera utilisé, il sera considéré comme étant suivi des mots « sans limitation ».

INTÉGRALITÉ DE L’ACCORD

Le présent accord constitue l’accord intégral et unique entre Healthology et chaque utilisateur de ce site en ce qui concerne l’objet de cet accord et remplace l’ensemble des accords, des déclarations, des garanties et des ententes précédents ou actuels, écrits ou oraux, concernant le sujet de cet accord. Vous acceptez de consulter cet accord avant d’utiliser le site. Toute utilisation du site sera considérée comme votre acceptation de cet accord et votre consentement à celui-ci.

MODIFICATIONS DES CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION

Healthology peut, à son entière discrétion, modifier les Conditions générales d’utilisation à tout moment et de temps à autreL’utilisation de ce site Web après toute modification implique que vous acceptez les modifications apportées aux conditions générales.

DIVERS

L’échec de Healthology ou de ses affiliés à insister sur le strict respect de toute condition de cet accord ne constitue pas une renonciation à ladite condition. De plus, cela n’est pas considéré comme une renonciation au droit de cette partie d’insister par la suite sur le strict respect de cette condition ou de toute autre condition dans cet accord ni comme une limitation dudit droit. Vous acceptez que, indépendamment de tout statut ou toute loi à l’effet contraire, toute réclamation de cause d’action découlant de ou liée à l’utilisation de ce site ou de cet accord doit être déposée dans un délai d’un (1) an après la survenue de ladite réclamation ou cause d’action, ou sera à jamais interdite. Les dispositions « Aucune garantie - Clause de non-responsabilité » et « Limitation de responsabilité » de cet accord sont au profit de Healthology et de ses affiliés, comme défini dans les présentes, et chacune de ces personnes ou entités aura le droit de faire valoir et d’appliquer ces dispositions directement contre vous en son nom propre.

    Sale

    Unavailable

    Sold Out

    French
    French